jahalt jesi koi gurbat nhi

अकाल जैसी कोई दौलत नहीं 

और जहालत जैसी कोई ग़ुरबत नहीं 

No wealth like famine

And there is no fault like ship